I can't prosecute a case like that on a minute's notice.
Non posso perseguire un caso del genere senza preavviso.
She never gives me a minute's worry.
Lei non mi ha mai dato preoccupazioni.
You ain't going to have a minute's peace.
Non avrai un attimo di pace.
A minute's a very long time under the circumstances!
Un minuto è un mucchio di tempo date le circostanze!
He never missed a minute's duty.
Non ha mai mancato al suo dovere.
Just take it your hand, only a minute's work, and there's a sovereign in it for you.
Prendilo in mano, ti ci vorrà un minuto, e ci guadagnerai una sterlina.
You haven't done a minute's work to help your ma, have you?
Non hai fatto niente per la mamma.
You tell me I have to leave town at a minute's notice,
Mi dici di lasciare la citta' con un minuto di preavviso. Senza poter telefonare.
We're trying to have a minute's silence for Freddy, they found his body yesterday.
Stiamo cercando di fare un minuto di silenzio per Freddy, ieri hanno ritrovato il corpo. Se potessi darci un paio di minuti.
I hope it doesn't give you a minute's peace.
Spero che non ti dia un minuto di pace.
ibis Styles Kyoto Station is situated right in front of JR Kyoto Station, which is just a minute's walk away.
L'hotel ibis Styles Stazione di Kyoto è proprio di fronte alla stazione di JR Kyoto, a pochi minuti a piedi.
You've been crossing lines for years, and you didn't lose a minute's sleep over it.
Ti sei spinto oltre il limite per anni, e non ci hai perso un minuto del tuo sonno.
You don't stand me up and four days later call me at a minute's notice and then fuck off when I arrive, that doesn't happen.
Non puoi darmi buca... e poi chiamarmi quattro giorni dopo per darmi buca di nuovo quando arrivo, non esiste.
I keep me head down, never give you a minute's bother, either of you.
Sempre a testa bassa, non ho mai dato pensieri. A nessuno di voi.
Can we have a minute's privacy here, please?
Possiamo avere un attimo di privacy, qui, per favore?
Recommended by the Michelin Guide, Cross Hotel Osaka is just a minute's walk from the Dotonbori area and a 5-minute walk from JR Namba Train Station.
Raccomandato dalla Guida Michelin, il Cross Hotel Osaka sorge ad appena 1 minuto a piedi dalla zona di Dotonbori e a 5 minuti dalla stazione ferroviaria JR Namba.
Located less than a minute's walk from ExCeL London, the Sunborn London is a floating super-yacht hotel boasting free WiFi access, a bar and a restaurant.
A meno di un minuto a piedi da ExCeL London, l'hotel Sunborn London è un super yacht galleggiante che vanta l'accesso WIFI gratuito, un bar e un ristorante.
And if I need to look like an asshole to convince the jury that hundreds are more important than the one, I'm not gonna lose a minute's sleep over it.
E se devo fare la figura del coglione per convincere la giuria che centinaia di persone vengono prima del singolo... non ci devo pensare neanche un secondo.
We'll do a minute's silence remembrance.
Faremo un minuto di silenzio per ricordarli.
Come clean right now, or I'll let you go and not give it a minute's thought.
Dimmi la verita' subito, o ti caccero' senza pensarci un attimo.
I didn't give it a minute's thought for over a decade.
Non ci ho pensato sopra neanche un minuto, per piu' di dieci anni.
Well, when harlots and dipsomaniacs are killed, I lose not a minute's sleep.
Quando... quando a venire uccisi sono sgualdrine e dipsomaniaci... non perdo un minuto di sonno.
I'm not gonna get a minute's peace.
Non avro' un attimo di pace.
1.3302838802338s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Non posso perseguire un caso del genere senza preavviso. 